ESCALA 4 Art | 1st Edition
Between Canvas and Words: A Dialogue Between the Arts in Today's World
When visual arts and literature come together, new perspectives emerge, stories are shared and cultures connect.
ESCALA Business Club Luxembourg–Portugal invites you to the first edition of ESCALA 4 Arte, a two-day cultural event celebrating the creativity, artistic expression and literary talent of Portuguese-speaking communities in Luxembourg.
Taking place on 4 and 5 December 2026 at the Centre Culturel de Kopstal, this initiative brings together visual artists, writers and art enthusiasts for an exhibition, artwork presentations, literary encounters and a panel discussion exploring the dialogue between visual arts and literature.
An opportunity to discover creative talent, engage directly with artists and authors, and strengthen cultural connections between Luxembourg, Portugal and the wider Portuguese-speaking community.
Language: Portuguese (French-language contributions to be confirmed)
Limited number of participants: 100
Tickets: Registration mandatory
Registration deadline: 3 December 2026
Celebrating artistic expression, literary creativity and the cultural connections that bring communities together.
Art and literature transcend borders. They preserve identities, inspire dialogue and create opportunities for people from different backgrounds to connect through shared experiences.
With its first edition of ESCALA 4 Arte, ESCALA Business Club Luxembourg–Portugal extends its mission of building bridges beyond the business world, creating a platform for artistic and literary expression within Luxembourg's multicultural community.
The event aims to promote the visibility and recognition of Portuguese-speaking artists and authors, celebrate the diversity of their creative work and encourage cultural exchange between Luxembourg's communities.
Over two days, the Centre Culturel de Kopstal will become a meeting place for artists, writers, readers, collectors, cultural professionals and everyone interested in discovering new artistic perspectives.
Friday, 4 December — Visual Arts & Vernissage
The opening evening will be dedicated to visual arts, featuring an exhibition and presentations by participating artists. Visitors will have the opportunity to discover their work, learn about their creative approaches and engage directly with the people behind the artworks.
Saturday, 5 December — Literature & Artistic Dialogue
The second day will focus on literature, with book presentations, encounters with authors and a panel discussion entitled “Between Canvas and Words: A Dialogue Between the Arts in Today's World.”
The discussion will explore the relationship between visual expression and the written word, highlighting how different artistic disciplines can inspire one another and contribute to cultural dialogue.
Through this initiative, ESCALA Business Club seeks to strengthen the connections between art, literature, culture and community, while giving creative talent a platform for greater visibility and recognition.
ESCALA 4 Arte welcomes everyone with an interest in creativity, culture and artistic exchange.
Whether you are an art enthusiast, an avid reader or simply curious to discover new perspectives, this event offers an opportunity to explore the cultural richness of Luxembourg's Portuguese-speaking communities.
The event is particularly relevant for:
Art lovers and collectors interested in discovering visual artists and their work.
Readers and literature enthusiasts wishing to meet authors and explore their publications.
Artists, writers and cultural professionals looking to exchange ideas and build creative connections.
Members of Luxembourg's Portuguese-speaking and international communities interested in celebrating cultural diversity.
Students and young creatives seeking inspiration through direct contact with artists and authors.
Entrepreneurs, institutions and cultural partners interested in supporting artistic expression and intercultural initiatives.
Two days to discover, connect and celebrate creativity.
Visual Art Exhibition
Discover works by participating artists, explore different creative approaches and engage with the stories behind their artistic expression.
Book Presentations & Author Encounters
Meet writers, discover their publications and learn more about the ideas, experiences and inspirations behind their books.
Panel Discussion
Explore the relationship between literature and visual arts through a conversation on artistic dialogue in today's world.
Cultural Exchange & Networking
Connect with artists, authors, cultural professionals and members of Luxembourg's multicultural community.
Participants are informed that photographs and/or videos may be taken during the event and used in ESCALA Business Club's printed and digital communications, including its website and social media channels.
Programme
Participating Visual Artists
Friday, 4 December — Vernissage and Artwork Presentations
The opening evening will feature works and presentations by the following participating artists:
Laura Silva
Sara Pimentel
Bia Morais
Margarida Campos
Ana Bárbara Macedo
Pinceau d’Afrique (Edy Matos)
Rui Guerreiro
Eduarda Macedo
Paulo Lobo
Visitors will have the opportunity to discover their artistic work and engage with the creators during the exhibition.
Participating Authors
The literary programme brings together authors whose work contributes to the diversity of Portuguese-language literature and cultural expression.
Participating authors:
Cíntia Ertel
Paulo Lobo
José Luís Correia
Leonardo Pintado
Feliciana Monteiro
Rui Guerreiro
Eduarda Macedo
João Durão
São Gonçalves
The programme includes book presentations and opportunities to meet the authors and discover their publications.
Event Curators
São Gonçalves
Author & Researcher | Literary Curator
Responsible for the literary dimension of ESCALA 4 Arte, contributing to the development and coordination of the programme dedicated to authors and literature.
Soraya Matias
Art Conservation Technician | Visual Arts Curator
Responsible for the visual arts dimension of the event, contributing to the coordination and presentation of the participating artists and their work.
Venue
Centre Culturel de Kopstal
6 Rue de Mersch
L-8181 Kopstal
Luxembourg
Friday, 4 December 2026: 7:00 PM – 10:00 PM (reception from 6:30 PM)
Saturday, 5 December 2026: 10:00 AM – 12:00 PM and 1:00 PM – 7:00 PM
Format: In person only
Discover Art. Meet Authors.
Connect Cultures.
Two days celebrating creativity, literature and cultural diversity in Luxembourg.
Join us for the first edition of ESCALA 4 Arte and discover the artistic and literary talent of Portuguese-speaking communities through exhibitions, book presentations and meaningful cultural encounters.
Whether you are passionate about visual arts, literature or cultural exchange, this event offers an opportunity to discover new perspectives and connect with the people behind the creative work.
Be part of this celebration of art, literature and community.
Register to join us!
Partners

Our latest content
Discover the latest updates in our company!